Glossaire du pâtissier
Les mots du métier expliqués simplement. Dans chaque fiche de recette, ces termes sont soulignés : touchez-les pour lire leur définition sans quitter la recette.
- Abaisser
- Étaler une pâte au rouleau à une épaisseur régulière (l'« abaisse »).
- Araser
- Couper le dessus bombé d'un biscuit ou retirer l'excédent au ras d'un moule pour obtenir une surface plane.
- Au ruban
- Stade où un appareil fouetté (œufs et sucre) retombe de la spatule en formant un ruban qui se plie sur lui-même sans disparaître aussitôt.
- Bain-marie
- Chauffer doucement un récipient posé au-dessus (ou dans) une casserole d'eau frémissante, sans contact direct avec le feu : idéal pour fondre le chocolat ou cuire une crème sans la brûler.
- Beurre noisette
- Beurre cuit jusqu'à ce qu'il mousse et prenne une couleur blonde avec une odeur de noisette ; il parfume financiers et madeleines.
Comprendre la science - Beurre pommade
- Beurre ramolli à température ambiante jusqu'à la consistance d'une crème épaisse, sans être fondu.
- Blanchir
- Fouetter vigoureusement des jaunes d'œufs avec du sucre jusqu'à ce que le mélange pâlisse et mousse légèrement.
- Caramel à sec
- Caramel obtenu en faisant fondre et colorer le sucre seul, sans eau, en remuant peu.
Comprendre la science - Chablonner
- Étaler une fine couche de chocolat fondu sur un biscuit ou un fond pour l'imperméabiliser et le rendre plus facile à manipuler.
- Chemiser
- Garnir l'intérieur d'un moule ou d'un cercle (beurre et farine, papier, rhodoïd ou fine couche de chocolat) pour que la préparation se démoule proprement.
- Chinois (passer au chinois)
- Filtrer une crème ou un coulis à travers une passoire conique très fine (le chinois) pour la rendre parfaitement lisse.
- Clarifier
- Séparer le blanc du jaune d'un œuf, ou retirer le petit-lait d'un beurre fondu pour ne garder que la matière grasse (beurre clarifié).
- Crème anglaise
- Crème de lait, jaunes et sucre cuite doucement jusqu'à 83-85 °C sans bouillir ; base de nombreuses glaces et bavarois.
Comprendre la science - Crémer
- Travailler le beurre mou avec le sucre jusqu'à un mélange lisse, clair et crémeux.
- Cuisson du sucre (boulé)
- Cuire un sirop de sucre jusqu'à une température précise (petit boulé ≈ 115 °C, grand boulé ≈ 120 °C) selon la texture voulue : meringue italienne, pâte à bombe, fondant.
Comprendre la science - Dorer (dorure)
- Badigeonner au pinceau d'œuf battu (la dorure) avant cuisson pour obtenir une croûte brillante et dorée.
- Détailler
- Découper une pâte ou un entremets en pièces régulières (emporte-pièce, couteau, règle).
- Détrempe
- Pâte de base (farine, eau, sel, parfois beurre) dans laquelle on enferme le beurre de tourage avant de tourer.
- Foncer
- Garnir un moule ou un cercle à tarte avec une abaisse de pâte, bien plaquée contre le fond et les bords.
- Fraser
- Écraser la pâte du plat de la main sur le plan de travail pour l'homogénéiser sans la travailler trop.
- Ganache
- Émulsion de chocolat et de crème (parfois de beurre) : à couler, à fouetter ou à pocher selon les proportions.
Comprendre la science - Gélatine (bloom, hydrater)
- La force d'une gélatine se mesure en « bloom » (souvent 200). On l'hydrate dans 5 à 6 fois son poids d'eau froide avant de la fondre dans une préparation chaude.
Comprendre la science - Imbiber (punch)
- Humecter un biscuit au pinceau avec un sirop parfumé (le punch) pour le rendre moelleux et parfumé.
- Infuser
- Laisser un arôme (vanille, zestes, thé, épices) parfumer un liquide chaud, à couvert, puis filtrer.
- Macaronner
- Mélanger à la maryse la pâte à macarons en la rabattant jusqu'à ce qu'elle soit lisse et coule en ruban souple : ni trop, ni trop peu.
- Meringue italienne
- Blancs montés sur lesquels on verse un sirop de sucre cuit vers 118-121 °C : une meringue très stable, déjà cuite par le sirop.
Comprendre la science - Monter, foisonner
- Fouetter pour incorporer de l'air : le volume augmente et la texture devient légère (blancs en neige, crème montée, appareil à mousse).
Comprendre la science - Napper / cuire à la nappe
- Napper : couvrir d'une couche fine et régulière (sauce, glaçage). Cuire « à la nappe » : la crème est cuite quand elle forme un film sur la spatule et qu'un trait au doigt reste net (vers 83-85 °C).
Comprendre la science - Pocher (à la poche)
- Déposer une préparation à l'aide d'une poche munie d'une douille, en formes régulières (choux, éclairs, rosaces, garnitures).
- Pointage et apprêt
- Les deux temps de pousse d'une pâte levée : le pointage, en masse après le pétrissage, puis l'apprêt, une fois les pièces façonnées.
Comprendre la science - Rompre (dégazer)
- Rabattre une pâte levée pour en chasser le gaz après la première pousse : la mie sera plus régulière.
Comprendre la science - Sabler
- Frotter du beurre froid avec la farine du bout des doigts (ou au robot) jusqu'à obtenir une texture de sable fin.
- Serrer les blancs
- En fin de montage, ajouter le sucre et fouetter plus vite pour rendre les blancs fermes, lisses et brillants.
Comprendre la science - Tempérer (tempérage)
- Faire fondre le chocolat, le refroidir puis le remonter légèrement à une température précise pour qu'il cristallise bien : il sera brillant, cassant et se démoulera facilement.
Comprendre la science - Torréfier
- Griller à sec des fruits secs (amandes, noisettes, pistaches) au four ou à la poêle pour développer leur goût.
Comprendre la science - Tourer (tour simple, tour double)
- Plier et étaler plusieurs fois une pâte autour d'un beurre pour créer les feuilles d'une pâte feuilletée ou d'une pâte à croissant.
- Turbiner
- Faire prendre une glace ou un sorbet en sorbetière : la préparation refroidit en étant brassée, ce qui donne des cristaux fins et une texture onctueuse.
Comprendre la science - Émulsionner
- Mélanger deux phases qui ne se mélangent pas naturellement (gras et eau), par exemple une ganache, au mixeur ou à la maryse, pour obtenir une texture lisse et brillante.
Comprendre la science